从字面意思上来理解（千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的意思 怎么理解千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风）

目前关于大家提出的千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的意思 怎么理解千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风这个问题，大家都希望能够得到一个答案，那么小编今天就去收集了一些千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风的意思 怎么理解千里莺啼绿映红水村山郭酒旗风相关的内容来分享给大家，如果大家感兴趣的话可以接着往下看。

千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风翻译：千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。

原文：千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。

译文：千里江南，到处莺歌燕舞，桃红柳绿，一派春意盎然的景象，在临水的村庄，依山的城郭，到处都有迎风招展的酒旗。昔日南朝到处是香烟缭绕的深邃的寺庙，如今这些亭台楼阁都沧桑矗立在朦胧的烟雨之中。