关于潍县署中画竹呈年伯包大中丞括的意思翻译，潍县署中画竹呈年伯包大中丞括的意思这个问题很多朋友还不知道，今天小六来为大家解答以上的问题，现在让我们一起来看看吧！

1、意思：在潍县县府所作之画竹赠与大伯，大中丞包括。

2、停顿：潍县署中/画竹/呈/年伯/包/大中丞/括 。

3、一、原文衙斋卧听萧萧竹，疑是民间疾苦声。

4、些小吾曹州县吏，一枝一叶总关情。

5、二、译文在衙门里休息的时候，听见竹叶萧萧作响，仿佛听见了百姓啼饥号寒的怨声。

6、我们虽然只是州县里的小官吏，但百姓的每一件小事都在牵动着我们的感情。

7、三、出处《郑板桥全集》·《潍县署中画竹呈年伯包大中丞括》扩展资料一、创作背景这首诗是郑板桥于乾隆十一、二年（1746年—1747年）间任山东潍县知县时所作。

8、科举时代称同科考取的人为同年，对同年的父辈或父亲的同年称年伯。

9、包括即是郑板桥的年伯，他当时任山东布政使，署理巡抚。

10、清代巡抚又称中丞，“大”是表示尊敬之意。

11、郑板桥曾画过一幅《风竹图》呈送包括，此诗即是题写在这幅画上的。

12、二、作品赏析全诗语言质朴，不用典故堆砌，既有明智自勉之心，更含有相与为善之意，竹之清雅超拔与诗人的两袖清风的高尚节操自然相照。

13、四句诗把诗人对百姓真挚而执着的人道主义情怀寄寓其中，是题画诗中的佳作。

14、三、作者简介郑板桥（1693—1765）清代官吏、书画家、文学家。

15、名燮，字克柔，汉族，江苏兴化人。

16、一生主要客居扬州，以卖画为生。

17、“扬州八怪”之一。

18、其诗、书、画均旷世独立，，世称“三绝”，擅画兰、竹、石、松、菊等植物，其中画竹已五十余年，成就最为突出。

19、著有《板桥全集》。

20、　康熙秀才、雍正举人、乾隆元年进士。

21、中进士后曾历官河南范县、山东潍县知县，有惠政。

22、参考资料来源：百度百科-潍县署中画竹呈年伯包大中丞括。

本文分享完毕，希望对大家有所帮助。