在预算为3万元左右的情况下，选择一辆合适的二手车需要综合考虑车辆的性价比、可靠性以及后续维护成本。以下是一些适合这一价位的推荐车型和选购建议。

首先，推荐的车型包括一些经典且耐用的日系小型车，如丰田威驰、本田飞度等。这些车型以其出色的燃油经济性和较低的维修保养费用而闻名，非常适合日常代步使用。此外，大众捷达也是一个不错的选择，它在市场上保有量大，配件便宜，维修方便。这些车型不仅价格适中，而且在二手市场上相对稳定，转售时也更容易出手。

其次，在购买二手车时，一定要注重车辆的车况检查。优先选择行驶里程数较低、外观无明显损伤的车辆。可以请专业技师对发动机、变速箱、底盘等关键部件进行全面检测，确保没有重大隐患。同时，查看车辆的维修保养记录，了解其历史情况，避免买到事故车或泡水车。

另外，关注车辆的年份也很重要。一般来说，五年以内的二手车既能保证较好的性能，又不会因为折旧过快而影响性价比。同时，尽量选择品牌口碑好、售后服务完善的经销商进行交易，这样不仅能获得更可靠的车辆信息，还能享受一定的售后保障。

总之，在3万元左右的预算范围内，通过仔细筛选和全面评估，完全可以找到一辆既实用又经济的二手车。购车前多做功课，理性决策，才能让这笔投资更加值得。