新车上牌的费用因地区和车辆类型而异，主要包括车辆购置税、车牌费、交通强制保险等。具体来说，以中国大陆地区为例，以下是一些主要费用的大致范围：

1. 车辆购置税：这是根据车辆的价格来计算的，目前车辆购置税率是10%。例如，如果一辆车的裸车价格为10万元，则需缴纳1万元的购置税。

2. 车牌费：车牌费在不同城市之间差异较大。一般而言，非新能源汽车的车牌费在100元至300元之间。新能源汽车的车牌费则相对较低，有的城市甚至免费提供。

3. 交通强制保险（交强险）：这是国家规定的必须购买的保险，价格根据车型和座位数有所不同。一般情况下，小型私家车的交强险费用大约在950元左右。

4. 车船使用税：部分地区还会征收车船使用税，具体金额依据当地政策而定。

5. 验车上牌服务费：部分地区的车管所或4S店会收取一定的验车上牌服务费，这项费用通常在几百元内。

6. 其他可能产生的费用：如委托第三方办理上牌手续的服务费等，这部分费用视具体情况而定。

综上所述，一辆普通家用轿车在完成全部上牌流程后，除了购车款外，还需额外支付约2000-3000元的费用。需要注意的是，上述费用仅供参考，具体金额可能会因为政策调整和地区差异有所变化。因此，在准备为新车上牌前，建议先咨询当地相关部门或4S店，了解最新的收费标准。