大家好，小乐来为大家解答以下的问题，亭亭净植的亭亭翻译，亭亭净植中亭亭的意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！

1、亭亭净植中亭亭的意思是：耸立的样子。

2、出自：北宋·周敦颐《爱莲说》；

3、自李唐来，世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染，濯清涟而不妖，中通外直，不蔓不枝，香远益清，亭亭净植，可远观而不可亵玩焉。

4、译文：晋朝陶渊明唯独喜爱菊花。从唐朝以来，世间的人们非常喜爱牡丹。

5、唯独喜爱莲花，它从淤泥中长出来，却不沾染污秽，在清水里洗涤过但是不显得妖媚，它的茎中间贯通，外形挺直，不生枝蔓，不长枝节，香气远播，更加清香，笔直地洁净地立在那里，可以远远地观赏但是不能玩弄它。

6、不蔓（màn）不枝：不生枝蔓，不长枝节。蔓，名词用作动词，生枝蔓。枝，名词用作动词，长枝节。

7、香远益清：香气远播，更加显得清芬。远，形容词作动词，遥远，空间距离大。益，更，更加。

8、亵（xiè）：亲近而不庄重。

本文到此结束，希望对你有所帮助。