小米电信版与标准版手机的主要区别通常体现在网络制式和支持的频段上，以及可能存在的软件定制。以下是具体的一些区别：

1. 网络制式：电信版的小米手机主要针对中国电信的网络进行优化，支持CDMA2000（3G）和LTE（4G/5G）等网络制式。而标准版的小米手机则更侧重于支持全球通用的网络频段，比如GSM、WCDMA、TD-LTE和FDD-LTE等，可以在中国移动和中国联通的网络下使用。

2. 频段支持：由于电信版手机需要兼容CDMA网络，因此在频段支持上会有所不同。例如，某些频段可能只在电信版中开放，而在标准版中被关闭或限制使用。这使得电信版手机能够更好地适应中国电信网络的特性。

3. 软件定制：有时，电信版的小米手机还会包含一些专门为中国电信定制的功能或应用，如天翼云盘、天翼客服等。这些功能可能会出现在手机预装的应用列表中，方便用户直接使用。

4. 售价差异：因为电信版手机针对特定运营商进行了优化，所以在某些情况下，其售价可能会与标准版有所区别。不过，这种价格差异并不总是存在，也可能受到市场策略等因素的影响。

5. 售后服务：购买电信版手机后，用户可以直接通过中国电信的服务渠道获得售后支持，包括但不限于维修服务、咨询服务等，这对于一些用户来说是一个额外的优势。

总之，选择哪种版本的小米手机取决于个人的需求和所在地区的网络环境。如果您主要使用中国电信的网络服务，那么电信版可能是更好的选择；反之，如果您的日常通信主要依赖中国移动或中国联通，则标准版可能更加适合您。