中汇人寿受让天安人寿意味着中汇人寿将从天安人寿接手部分或全部业务、资产及负债。这一过程通常发生在保险公司重组或合并的情境下，旨在优化资源配置、提升运营效率并保障相关方的合法权益。

近年来，随着中国保险市场的快速发展，部分中小型保险公司面临经营压力或战略调整需求。天安人寿作为一家曾在国内市场具有一定影响力的寿险公司，在特定背景下选择将部分业务转让给中汇人寿，体现了行业整合的趋势。中汇人寿作为承接方，通过此次受让能够扩大业务规模、丰富产品线，并进一步巩固其在保险行业的地位。

从消费者角度来看，这种转让行为一般不会对现有保单持有人造成直接影响，因为监管机构会确保所有合同权益得到妥善处理。同时，这也为市场注入了新的活力，有助于提高整个行业的服务质量和创新能力。

总之，中汇人寿受让天安人寿是保险行业资源整合的重要举措之一，既反映了当前市场环境的变化趋势，也为未来的发展奠定了坚实基础。对于相关各方而言，这是一次双赢的合作机会，值得期待其带来的积极影响。