科创板存托凭证是一种金融工具，它允许投资者在科创板市场交易外国公司的证券。简单来说，存托凭证（Depository Receipts, DRs）是将海外上市公司的股票或债券等金融资产，通过特定的托管机构和中介服务机构，在另一个国家或地区的金融市场进行交易的一种方式。

在中国的科创板市场中，存托凭证的引入，为中国的投资者提供了投资于国外优质科技企业的新途径，同时也为中国科技企业走向全球资本市场提供了新的融资渠道。这种机制使得海外的科技创新型企业能够更容易地吸引到中国市场的资金，促进国际资本流动与资源配置优化。

具体而言，当一家非中国公司希望在中国科创板市场上市时，它可以选择发行存托凭证。首先，该公司需要将其部分股票委托给一家或多家存托银行，由这些银行负责管理该部分股票，并代表外国公司向投资者发行存托凭证。每一份存托凭证代表一定数量的基础证券（如股票）。在中国，存托凭证的持有人享有与直接持有基础证券相同的权利，包括但不限于分红、投票权等。

通过这种方式，科创板存托凭证不仅为国内投资者提供了更多元化的投资选择，也帮助了海外优质科技企业更便捷地进入中国市场，进一步推动了中国资本市场的国际化进程。同时，这也为中国科技创新型企业拓宽了融资渠道，有助于它们获取更多的发展资金，加速技术创新与产业升级。